Oben steht "Parkhotel Erbprinz Weimar" und darunter "Bach-Stube". Darunter steht "Sonnabend, 21. Januar 1939". Der Speiseplan nennt unter anderem "Frankfurter Suppe", "Glacierter Kalbsnierenbraten", "Frischer Spinat", "Kart-Krusteln" und "Gefüllte Eierkuchen" sowie die Preise "Gedeck RM. 1.50" und "ohne Nachsp. RM. 1.25". Im unteren Teil stehen unter anderem "Barbenfilet, Bremer Art", "Dampfkartoffeln", "Pökelzunge in Madeira mit Champignons" sowie "Gedeck RM. 2.75" und "ohne Fisch RM. 1.80". Handschriftlich steht unten "17 - 18 Zeilen" und "21 Buchstaben in Reihe."